Il ricordo dell’origine pegliese erano tenuti vivi dai naviganti o dalle famiglie tabarchine emigrate in cerca di maggiori opportunità lavorative che in terra ligure spesso approdavano e che ritrovavano nella comune parlata un poco della loro terra. La visita a Carloforte dell’Onorevole Pertusio, sindaco di Genova, cui verrà offerta nella seduta pubblica del Consiglio Comunale del 12 agosto 1957 la cittadinanza onoraria, sarà l’inizio di una serie di incontri, scambi culturali e religiosi più intensi e duraturi tra le comunità tabarchine di Sardegna e quelle di Pegli e di altri paesi della riviera.
E gli incontri tra le due comunità, talvolta più frequenti talora un po’ meno, sono andati avanti senza interruzioni rinnovando ogni volta i vincoli di amicizia, di fratellanza e di comune identità che uniscono le comunità tabarchine di Sardegna con i comuni della Liguria. Tutto ciò ha portato come risultato non ultimo ma molto significativo al conferimento, il 13 novembre del 2004, alla cittadina di Carloforte del titolo di Comune Onorario della Provincia di Genova.
Il 14 novembre 2009 i comuni di Carloforte e di Calasetta partecipano alla cerimonia di scopertura del Mosaico della Storia, svoltasi a Pegli nel corso delle giornate “Genova e Tunisia a confronto” e che prevedeva l’inaugurazione dell’”Arena degli Artisti” e il convegno “Pegli, Carloforte, Tabarca in un abbraccio storico”.
Alla ricerca delle proprie radici e nel nobile intento di ripercorrere le rotte che la storia ha tracciato al popolo tabarchino, il viaggio della comunità di Carloforte nel 1988 a Tabarca ha dato inizio a numerosi incontri che si sono conclusi il 29 ottobre 1997 con il gemellaggio stipulato a Tabarca tra i sindaci delle due città.
Prima ancora, il 28 giugno 1975, una delegazione costituita da rappresentanti delle Istituzioni Regionali della Sardegna e del comune di Carloforte celebrava nel castello di Santa Barbara ad Alicante il gemellaggio delle due comunità tabarchine lontane ma unite dalle pagine della loro storia comune.
